ABONNEZ-VOUS    I   CONNECTEZ-VOUS  I   RECEVEZ LA NEWSLETTER  I   AIDE

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Chroniques Mis en ligne le 22/03/13 I Rédaction par Joumana Haddad
E-mail

Joumana_Haddad_on_august_2007

Amina, une jeune militante tunisienne de Femen, est menacée de mort pour s'être affichée seins nus. Réaction de l'écrivaine libanaise Joumana Haddad, de la perplexité à la colère.


 

Je dois avouer que l'approche de Femen - utiliser la nudité pour lutter contre le patriarcat - m'a toujours laissé un sentiment de confusion. D'un côté, je me réjouis que les femmes reprennent et revendiquent le contrôle de leurs corps, dans une société qui les traite comme des objets aux mains des hommes, en toutes circonstances (célébration de la virginité, crimes d'honneur, lois religieuses misogynes...). Mais de l'autre j'ai toujours trouvé absurde, douteuse, la polarité forcée que cela crée entre femmes voilées et femmes surexposées. Comme si le patriarcat nous demandait, à nous femmes : « Alors, vous avez décidé ? Les seins ou la Burqa ? Il faut choisir. » Comme s'il n'y avait pas de troisième option.

En ce qui me concerne, je choisis de ne pas choisir. Je trouve ces deux stéréotypes sexistes, humiliants et contre-productifs. Et je trouve que la prétendue opposition entre eux n'est qu'une illusion d'optique : ils sont les deux faces de la même pièce, celle du patriarcat. La première fait de la femme un objet de tentation à utiliser ; la seconde un objet de tentation à éliminer. C'est pourquoi, malgré tout mon respect pour Femen et pour leur lutte, et malgré mes positions très progressistes en matière de sexualité en général, et de sexualité féminine en particulier, je reste perplexe devant l'utilisation de la nudité féminine par Femen pour attirer l'attention sur les droits des femmes.

Cela m'amène simplement à me poser ces questions : « Et si un homme en faisait autant ? Serait-il autant l'objet d'attention/indignation/intérêt ? Pourquoi une femme doit-elle toujours se sentir obligée d'utiliser son corps comme 'hameçon' ? Pourquoi, pour une fois, ne pas utiliser des corps masculins pour appeler à la liberté et à la démocratie ? »

C'est tout particulièrement pour cela que j'ai insisté pour publier, dans mon magazine (1), des œuvres d'art représentant des hommes nus autant que des femmes nues. Et je peux vous dire qu'il n'a pas été facile de garder l'équilibre. Le sexisme est tout aussi diffus dans le monde des arts que dans les autres domaines de la vie, et nombre d’artistes ont vite fait de vous expliquer que le corps d'une femme est plus 'esthétique' que celui d'un homme. Ah. Et d'après qui ? Selon quels critères ?

Cela me fait penser à l'une de mes héroïnes, l'artiste Louise Bourgeois. Dans un portrait qu'a fait d'elle Robert Mapplethorpe, en 1982, on la voit porter sous le bras, comme un trophée, l'une de ses plus célèbres sculptures phalliques, Fillette. La concrétisation d'une revanche sur le patriarcat et sa vision des femmes comme « objets », « possession » et « marchandises ».

Pour autant, que je reste perplexe ne signifie en aucune façon que je ne soutiens pas le combat de Femen. Et que je ne suis pas indignée par le fait qu'une de leurs militantes en Tunisie, Amina, 19 ans, soit désormais menacée d'être lapidée à mort. Cela parce qu'elle a posté sur Facebook une photo d'elle posant seins nus, les mots 'Mon corps m'appartient' écrits sur la poitrine.

Que je reste perplexe ne signifie en aucune façon que je ne suis pas en colère devant les discours de tous ces hommes qui considèrent que si une femme s'expose, c'est qu'elle 'en' demande. Non, les tenues provocatrices ne sont pas des invitations au viol ou au harcèlement. Elles sont un choix personnel. Mais, à l'inverse, la Burqa ne doit pas être considérée comme un moyen de protection, comme ses promoteurs veulent nous en convaincre. De fait, de nombreuses femmes pourtant voilées de la tête aux pieds subissent elles aussi des agressions sexuelles. Et puis, pourquoi serait-ce aux femmes de payer le prix du fait que certains hommes sont des porcs ? Drôle de conception de la sécurité personnelle. Quand donc les machos (qu'ils soient religieux ou non) apprendront-ils que les femmes sont des créatures indépendantes qui n'existent pas dans le seul but de les servir et de plaire à leurs yeux ?

… Et si, pour leur faire comprendre et respecter cela, il nous faut porter leurs pénis sous le bras, alors c'est ce que nous allons faire.

 

Traduction, autorisée par Joumana Haddad, de l'article original publié en anglais par le site NOW, sous le titre "On Femen, Amina and ‘NOT asking for it’"

Joumana Haddad est une poétesse, écrivaine et journaliste libanaise, militante des droits des femmes. Son dernier ouvrage en français, "Superman est arabe - De Dieu, du mariage, des machos et autres désastreuses inventions", a été publié en février 2013.

Voir aussi J.Spot, le blog de Joumana Haddad (en anglais) « sur les droits des femmes, la dignité humaine, la laïcité et la liberté sexuelle dans le monde arabe ».


(1) Le magazine trimestriel Jasad ("Corps", en arabe), spécialisé dans l'art corporel, la science et la littérature, fondé en 2008 au cessé de paraître après 8 numéros, faute de ressources.

 

E-mail
 

Commentaires (Abonné-e : connectez-vous pour commenter)   

 
#12 Super articleIzca 28-05-2013 19:45
Merci pour votre article très intéressant et mesuré. Moi aussi ça me dérange, et moi aussi je les soutiens quand même au fond.
Surtout je crois que le problème des Femen c’est que leur message et leurs méthodes ne sont pas adaptées à la France : situation des femmes, place de la religion, liberté politique… On a déjà eu Mai 68, maintenant il faut surtout que ça rentre dans les mœurs, ça prend du temps et des actions de fond, et ce genre de démonstration n'est pas très utile. Du coup elles discréditent un peu des idées dont on a encore grand besoin...
Signaler à l’administrateur
 
 
#11 RE: Sur Femen, Amina... et Louise BourgeoisSur Femen amina 07-04-2013 13:20
Pour une femme arabe et musulmane et vu ce grand nom significatif en Islam qu’elle porte c’est vraiment une catastrophe porter le nom de la mère du prophète Mohammed PSL sur lui et puis exhiber son corps comme une mécréante ou une Juive c’est vraiment insupportable
Signaler à l’administrateur
 
 
#10 la question du corpsheuredété 02-04-2013 09:18
Je crois que dans votre article, vous pointez un élément de réflexion important, et je suis heureuse de le lire car toutes les critiques sur les Femen me semblent tellement soit viscérales, soit tranchées au couteau…
Ce que vous mettez en exergue c’est la bipolarité corps nu et corps voilé. C’est la question du corps en tant qu’outil au service des idées. Or ce corps, donné en pâture aux regards sur la voie publique on le retrouve souvent ces dernières années dans le champ social et dans différents pays (les immolations sur la voie publique, voir les cas de souffrance au travail qui se terminent de cette manière). On jette son corps dans l’arène sociale quand on arrive au bout de ce qui peut être dit avec des mots. Or dans le cas des Femen, je formule l’hypothèse qu’on arrive au bout de ce qui peut être pensé, théorisé. Des intellectuelles féministes très productives : des centaines d’études de genre ont été publiées, des livres, des émissions…Que pourrait-on encore _dire_ qui fasse bouger les lignes ? Que reste-t-il aux jeunes femmes actuelles qui leur permettrait de s’approprier ce combat, d’y mettre leur empreinte, voire de le réinventer, si ce n’est dans une démarche de scission radicale avec les générations de féministes qui ont déjà tout dit. Dès lors il ne faut pas s’étonner que ce soit des femmes jeunes et belles qui portent ce combat avec sur leurs corps l’arrogance de leur jeunesse. C’est une démarche de réappropriation de ce combat, qui vient après quelques décennies durant lesquelles on entendait les femmes dire « je ne suis pas féministe mais…. ».
Bref le phénomène Femen ouvre un vaste champ de réflexion tant au niveau de tout ce qui concerne la corporéité qu’au niveau de la transmission du combat.
Signaler à l’administrateur
 
 
#9 RE: Sur Femen, Amina... et Louise Bourgeoishic 27-03-2013 16:13
Citation en provenance du commentaire précédent de Meg :
Oui Éric tu es LAFÂME et L'HÔME a la fois c'est pour ça que tu sais mieux que tout le monde toute les choses que tu ne connait pas.

mdr! ^^
Signaler à l’administrateur
 
 
#8 RE: Sur Femen, Amina... et Louise BourgeoisMeg 27-03-2013 08:24
Oui Éric tu es LAFÂME et L'HÔME a la fois c'est pour ça que tu sais mieu que tout le monde toute les choses que tu ne connait pas. Il y a des peuples qui ne sexualisent pas la poitrine féminine et dans ces peuples les femmes n'ont pas de sensibilité dans les mamelons. Que toi Éric soit un atrophié du téton ça ne me surprend pas, mais ne prend pas ton cas de troll pour une généralité, il y a des hommes très sensibles des tétons et sinon arrêt le porno, ça n'a rien d'un documentaire sur la sexualitė humaine.
Signaler à l’administrateur
 
 
#7 RE: Sur Femen, Amina... et Louise BourgeoisEric 26-03-2013 17:51
Les mamelons de la femme sont beaucoup plus innervés que ceux des hommes. Cela n'a rien de subjectif. Ce n'est pas du tout la même physiologie.
Signaler à l’administrateur
 
 
#6 RE: Sur Femen, Amina... et Louise Bourgeoishic 26-03-2013 11:48
Citation en provenance du commentaire précédent de Eric :
Non, c'est faux. Les seins d'un homme ne sont pas particulièrement érogènes. Pas plus érogènes que le ventre ou le dos.

Pas plus érogènes que ceux d'une femme non plus. Et tous les hommes ne partagent pas vos préférences, faut dire. Le fait d'être excité par le contact d'une zone est assez variable entre individus, en fait (sauf peut-être au niveau des organes sexuels).
Signaler à l’administrateur
 
 
#5 RE: Sur Femen, Amina... et Louise BourgeoisEric 26-03-2013 02:13
"les seins d'un homme sont aussi une zone érogène ! Alors quand ils se promènent torse nu que font-ils ? que cherchent-ils ? Peut-on ignorer cela ?"

Non, c'est faux. Les seins d'un homme ne sont pas particulièremen t érogènes. Pas plus érogènes que le ventre ou le dos.

Je n’ai jamais vu de mec dans un film porno se triturer les tétons ou réclamer à sa partenaire de s’y intéresser. Il y a quand même plus important dans la vie.

Généralement quand je rencontre une fille qui a cette croyance (que mes tétons sont une zone érogène), elle me fait mal rapidement, ou bien ça m’agace de la voir dépenser autant d’efforts pour un résultat aussi faible, alors je lui explique qu’elle se trompe et qu’elle ferait aussi bien de me titiller les coudes.
Signaler à l’administrateur
 
 
#4 Pas si sûrYodaline 25-03-2013 21:08
Citation en provenance du commentaire précédent de 09 Aziza :
Il me semble que l'auteure de la chronique fait une petite erreur d'interprétation de la stratégie des "Femen". Si je me réfère à l'extrait de l'ouvrage de GALIA ACKERMAN publié dernièrement dans le journal "le Monde", voici ce qu'elles en disent:(je cite) "les seins nus les (les hommes) enragent en particulier,car les seins sont l'instrument qui nourrit le bébé. Et voilà que cet instrument se promène en liberté! Si le sein n'avait pas cette fonction nourricière, il ne provoquerait pas tant d'émoi. La poitrine féminine serait perçue de la même façon que celle des hommes. De surcroit, de quel droit cet outil de reproduction qu'est la femme ose placer sur sa poitrine nue ses pensées,ses idées...(...) Quel scandale!"
Il s'agit d'une stratégie plus complexe et travaillée qu'il n'y parait...


Les seins sont l'instrument qui nourrit le bébé... Heu... Ils sont aussi une zone érogène et les hommes et les femmes le savent ! et les seins d'un homme sont aussi une zone érogène ! Alors quand ils se promènent torse nu que font-ils ? que cherchent-ils ? Peut-on ignorer cela ? Cela dérange-t-il les hommes (et pourquoi ?) de voir un bébé téter sa mère ? Le mot même d'"instrument" qui nourrit le bébé me dérange ! Donc il faudrait cacher un instrument "noble" qui, s'il ne servait pas cette noble cause pourrait se montrer sans vergogne... J'entends Brassens chanter "Margoton la jeune bergère..."
Signaler à l’administrateur
 
 
#3 Femen!09 Aziza 25-03-2013 16:36
Il me semble que l'auteure de la chronique fait une petite erreur d'interprétatio n de la stratégie des "Femen". Si je me réfère à l'extrait de l'ouvrage de GALIA ACKERMAN publié dernièrement dans le journal "le Monde", voici ce qu'elles en disent:(je cite) "les seins nus les (les hommes) enragent en particulier,car les seins sont l'instrument qui nourrit le bébé. Et voilà que cet instrument se promène en liberté! Si le sein n'avait pas cette fonction nourricière, il ne provoquerait pas tant d'émoi. La poitrine féminine serait perçue de la même façon que celle des hommes. De surcroit, de quel droit cet outil de reproduction qu'est la femme ose placer sur sa poitrine nue ses pensées,ses idées...(...) Quel scandale!"
Il s'agit d'une stratégie plus complexe et travaillée qu'il n'y parait...
Signaler à l’administrateur
 

LA SELECTION

Unes4 138x180

DOSSIER

Stéréotypes dans les médias, à l'école, dans les jouets, le sport...

En savoir +

SEXISME ORDINAIRE

Créée en 2011, la page Facebook britannique affichant des photos de « femmes qui mangent dans...
Le député Philippe Vitel évoque la "justice du plumart" à propos de Ségolène Royal. Il fait partie...

DANS L'ACTUALITE

De la surexposition d'hommes politiques aux faits divers où les femmes sont définies par rapport...
Des anti-austérité et un conseiller du Président de la République amateur de chaussures de luxe...
Le Premier Ministre met l'économie au pas, Servier est mort et les femmes ont le droit de vote depuis...
Ils veulent supprimer le smic (de façon transitoire ou non), elles veulent travailler sans être agressées....

Les nouvelles brèves

L'ancienne spécialiste des risques de marché chez BNP Paribas, députée PS depuis 2012, devient la...
La victime avait, dans un premier temps, été accusée d'atteinte à la pudeur.
Si les listes pour les élections municipales sont paritaires dans toutes les villes de plus de 1000...

Débat du moment

Qu'est-ce que la richesse ?

Et si on changeait d'indicateurs pour orienter autrement les politiques publiques ?

Réagir !

Plus de Nouvelles News