Remarquez que c’est exactement ce que disent toutes les associations de lutte contre le sida, de santé communautaire, et le STRASS, Syndicat du TRavail Sexuel, qui prônent l’abrogation du délit de racolage public, l’abandon du projet de pénalisation des clientEs, et une lutte effective contre la traite et le travail forcé.

Remarquez quau Canada, le lobby de l’industrie du sexe dit exactement le contraire – dans le but de faire abroger la loi interdisant la prostitution derrière des portes closes (« tenue d’une maison de débauche »). Les lobbyists clament que c’est la pratique dans la rue qui est la plus risquée.